Identification de l’éditeur et de l’hébergeur
Conformément à l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, les utilisateurs du site sont informés de l’identité de son éditeur et de son hébergeur.
01
Éditeur du site
Nom commercial
Orelle Les 3 Vallées
Éditrice
Laurence BISCHOFF
Forme juridique
Entrepreneur individuel
Activité
Location de logements meublés de tourisme
Adresse
Résidence Le Hameau des Eaux d’Orelle
Bâtiment 6 – Appartements 005 et 006
Rez-de-chaussée – 73140 Orelle – France
SIREN
880 318 399
SIRET
880 318 399 00016
TVA intracommunautaire
FR35 880 318 399
RNE
Inscrite au Registre national des entreprises depuis le 21 décembre 2019
Directrice de la publication
Laurence BISCHOFF
Courriel
Téléphone
02
Hébergeur du site
Raison sociale
IONOS SARL
Adresse
7 place de la Gare
57200 Sarreguemines – France
Identification
RCS Sarreguemines B 431 303 775
SIRET 431 303 775 00016
DISPOSITIONS COMPLÉMENTAIRES
Cadre juridique du site
03
Propriété intellectuelle
La structure générale du site ainsi que l’ensemble de ses contenus, notamment les textes, photographies, vidéos, plans, illustrations, graphismes, logos, icônes et éléments logiciels, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Ils appartiennent à l’éditrice ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires.
Toute reproduction, représentation, adaptation, publication, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable, sauf exceptions prévues par la loi.
04
Informations et responsabilité
L’éditrice s’efforce de fournir des informations exactes et régulièrement mises à jour. Les informations relatives aux logements, prestations, équipements de la résidence, activités, remontées mécaniques, commerces et services sont toutefois susceptibles d’évoluer.
L’éditrice ne saurait être tenue responsable des interruptions temporaires du site, des erreurs indépendantes de sa volonté ou du contenu des sites tiers accessibles par des liens hypertextes.
05
Données personnelles et cookies
Les modalités de traitement des données personnelles et d’utilisation des cookies sont décrites dans la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies accessibles sur le site.
06
Droit applicable
Le site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, les règles impératives de compétence territoriale applicables aux consommateurs demeurent pleinement applicables.
Mentions légales — www.orelleles3vallees.com
Version 1.0 — 13 juillet 2026